La legua

De Norberto de La Riestra

Crecí escuchando esta medida de longitud. Por eso, cuando me refiero a distancias en el campo, hablo de leguas... al tanteo, medio sin saber qué ni cuánto. Y así me pasa con muchas palabras que fueron conformando mi mundo infantil y a las que fui dando significados acorde a mi observación y fantasía natural.

De la casa de mis antepasados hasta el pueblo de Norberto de La Riestra, por ejemplo, hay media hora justita caminando en llano a paso de persona sana y de mediana edad (yo). Se dice, entonces, que la casa está a media legua del pueblo.
Pero si hablábamos de llegarse a la laguna Diego Ruiz, por ejemplo, mi familia decía una legua laaarga. O sea, una hora y pico... a caballo.

Me sorprendí hace pocos días utilizando esta medida de longitud con una naturalidad inusual. Vi cómo se aproximaba la sombra del regreso a la raíz. Cruzaba el umbral sin pedir permiso y se instalaba en el espacio entre esta orilla y la otra.